Comment nous notons, et ce que valent nos estimations.

Chaque test blanc reprend la structure publiée par les organismes. Au TCF IRN : 25 questions de compréhension orale en 20 minutes, 25 questions de compréhension écrite en 35 minutes, 3 tâches d'expression écrite en 30 minutes et 3 tâches d'expression orale en 10 minutes. Au TEF IRN : 20 questions de compréhension écrite en 30 minutes, 20 questions de compréhension orale en 20 minutes, 2 sections d'expression écrite en 30 minutes et 2 sections d'expression orale en 10 minutes. Les documents, les enregistrements et les sujets sont écrits par nous : nous ne reproduisons aucun sujet officiel.

Chaque question est classée par niveau du CECRL, et les questions difficiles comptent davantage. Votre score sur 100 est la part pondérée de vos bonnes réponses, convertie ensuite en niveau avec les seuils publiés plus bas. Comme à l'examen, une mauvaise réponse ou une absence de réponse vaut 0, sans pénalité : répondez à toutes les questions. France Éducation international ne publie pas en détail le barème qui transforme les bonnes réponses en niveau : notre calcul est une estimation.

Votre copie est évaluée par un modèle d'IA auquel nous donnons la consigne de chaque tâche, ses limites de mots et les critères de l'expression : critères linguistiques (vocabulaire, grammaire, orthographe), cohérence et adaptation à la situation. Il attribue une note sur 20, relève vos erreurs en citant votre texte, explique chacune et propose une version améliorée de votre copie. Une tâche trop courte, hors sujet ou hors des limites de mots est fortement pénalisée : au TCF IRN, elle peut valoir « A1 non atteint ».

L'examinateur vocal joue le rôle prévu par le sujet. Au TCF IRN, il mène l'entretien dirigé, joue la personne à qui vous demandez des informations, puis vous demande votre point de vue, sans temps de préparation. Au TEF IRN, il joue l'ami que vous appelez pour obtenir des informations, puis l'ami que vous aidez à prendre une décision. Il ne vous aide pas et ne commente pas votre niveau pendant l'épreuve. Ensuite, la transcription est notée sur 20 avec les mêmes familles de critères. Une transcription ne rend pas tout : l'aisance et la prononciation sont jugées avec prudence.

Le TCF IRN et le TEF IRN mesurent les niveaux A1 à B2 du CECRL (Cadre européen commun de référence pour les langues) : le B2 est le niveau le plus élevé demandé par l'administration. Nos estimations s'arrêtent donc aussi au B2. Au-dessus du seuil, vous voyez B2, jamais C1. Votre tableau de bord compare chaque épreuve au niveau exigé pour votre démarche : A2, B1 ou B2.

Aucun entraînement ne délivre de résultat officiel, et aucun ne peut garantir un niveau. Nos estimations servent à savoir où vous en êtes et quoi travailler. Pour votre dossier, seule compte l'attestation du TCF IRN ou du TEF IRN obtenue dans un centre agréé. Prévoyez une marge dans chaque épreuve : un niveau atteint de justesse à l'entraînement peut ne pas tenir le jour du test.